MASCULINE NOUNS WITH LOCATIVE CASE IN STRESSED -У / -Ю
| With В: | With На: | ||
| в аду | hell | на балу | ball (dance) |
| в боку | side, flank | на берегу | shore |
| в бою | battle | на боку | side, flank |
| в бреду | delirium | на борту | board, edge |
| в быту | private life | на Дону | Don River |
| в виду | sight, view | на лбу | forehead |
| в глазу | eye | на лугу | meadow |
| в году | year | на мосту | bridge |
| в долгу | debt | на пиру | feast, banquet |
| в дыму | smoke | на плоту | raft |
| в кругу | circle | на полу | floor |
| в Крыму | Crimea | на посту | post |
| в лесу | wood(s) | на пруду | pond |
| в отпуску | leave | на суку | branch, twig |
| в плену | captivity | ||
| в полку | regiment | ||
| в порту | port | ||
| в пруду | pond | ||
| в раю | paradise | ||
| во рву | moat | ||
| во рту | mouth | ||
| в ряду | row | ||
| в саду | garden | ||
| в строю | formation (mil.) | ||
| в тазу | basin | ||
| в тылу | rear | ||
| The following may take either preposition, depending on context: | |||
| в краю | in the region | на краю | on the edge |
| во льду | in the ice | на льду | on the ice |
| в носу | in the nose | на носу | on the nose |
| в снегу | in the snow | на снегу | on the snow |
| в углу | in the corner | на углу | on the corner |
| в шкафу | in the cupboard, closet | на шкафу | on the closet, cupboard |
NOTE: With other prepositions governing the prepositional case,
the endings are regular, e.g. о саде - about the garden,
при
мосте - near the bridge, etc.